Logo Bijbelvers.net

2 Petrus 1:1



Statenvertaling
Simeon Petrus, een dienstknecht en apostel van Jezus Christus, aan degenen, die even dierbaar geloof met ons verkregen hebben, door de rechtvaardigheid van onzen God en Zaligmaker, Jezus Christus;

Herziene Statenvertaling*
Simeon Petrus, een dienstknecht en apostel van Jezus Christus, aan hen die een even kost­baar geloof ontvangen hebben als wij, door de gerechtigheid van onze God en Zaligmaker, Jezus Christus:

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Simeon Petrus, een dienstknecht en apostel van Jezus Christus, aan hen, die een even kostbaar geloof als wij hebben verkregen door de gerech­tigheid van onze God en Heiland, Jezus Christus:

King James Version + Strongnumbers
Simon G4826 Peter, G4074 a servant G1401 and G2532 an apostle G652 of Jesus G2424 Christ, G5547 to them that have obtained G2975 like precious G2472 faith G4102 with us G2254 through G1722 the righteousness G1343 of God G2316 and G2532 our G2257 Saviour G4990 Jesus G2424 Christ: G5547

Updated King James Version
Simon Peter, a servant and an apostle of Jesus Christ, to them that have obtained like precious faith with us through the righteousness of God and our Saviour Jesus Christ:

Gerelateerde verzen
Titus 1:1 | Romeinen 1:1 | Johannes 12:26 | 1 Petrus 2:7 | Matthéüs 4:18 | Matthéüs 10:2 | 2 Timótheüs 1:5 | 1 Korinthe 15:9 | Lukas 22:31 - Lukas 22:34 | Jesaja 12:2 | Éfeze 4:5 | Johannes 1:42 | Éfeze 4:11 | 1 Petrus 5:1 | 1 Petrus 1:7 | 2 Korinthe 4:13 | Titus 1:4 | Éfeze 3:5 | 1 Korinthe 1:30 | Johannes 21:15 - Johannes 21:17 | Romeinen 1:12 | 2 Petrus 1:4 | Titus 2:13 | 2 Korinthe 5:21 | Filippenzen 3:9 | Handelingen 15:14 | 1 Petrus 1:1 | Johannes 20:21 | Galaten 2:8 | Romeinen 1:17 | Romeinen 3:21 - Romeinen 3:26 | Handelingen 15:8 - Handelingen 15:9 | Filippenzen 1:29 | Lukas 1:47 | 1 Korinthe 9:1 | Jeremía 33:16 | Lukas 11:49